谭传荣:一条民营管线的生存抗争

未见其人，先闻其声。会议室外的走廊中，传来谭传荣一口地道重庆话：“来来来，见见我们家乡的老朋友！”声若洪钟，热情豪爽。

今年56岁的老谭，梳着卷卷的大背头，留着浓密的络腮须，一副久经江湖的大佬模样。原本《商界》记者拜会这位老友，是为了解他公司筹备上市的故事。但是很显然，老谭对此不愿多谈，一见到记者，他大手一挥直奔主题，兴奋地介绍起他刚刚在山西建成的一条煤层气管道。

“这是中国的煤层气第一次被商业化开发利用，更是中国民营企业第一次进入垄断资源的规模输送！”这样气势恢弘的开场白，足以引起任何媒体记者的兴趣--

倘真成事，从大巴山里走出来的谭传荣，怎样披荆斩棘突破行业桎梏，怎样曲曲折折达到最终目的？或许对其他意欲进军原国有垄断行业的民企来说，他的心路历程与商业智慧，将是一个宝贵的参考坐标。

不可能的任务

重庆开县人谭传荣是民营能源产业的一名老兵。

1999年，重庆三峡库区还没有通上天然气，都是烧煤。做饮料生意赚到第一桶金的谭传荣，敏锐捕捉到这个能源空白，随即组建三峡能源集团，在三峡库区铺设天然气管道。此后，三峡能源集团不但牢牢把控三峡库区这块市场，还将天然气管道进一步铺到了湖南。

直到2004年，谭传荣到北京发展，结识不少能源专家，又得到另一个重大讯息--目前我国煤层气储量跟天然气差不多，达到36.8万亿立方米，而其年开发利用量却不足20亿立方米！显然，能源、环保和安全，都是关系国家安定的大事。中央高层不仅把开发煤层气提升到了国家战略的高度，更已将实验场圈定在山西沁水盆地。

沁水盆地是世界上储量最大的高煤阶煤层气田之一，探明煤层气地质储量6.85万亿立方米，占全国总储量的23％.照规划，2010年，沁水盆地煤层气产能可达33~39亿立方米。但受输送环节限制，大部分已建成的气井被封闭，还没有投入排采。

为了将沁水盆地